#FITGIRLCODE

IMG_3389.PNG
Scroll down for english!

Hi ihr Lieben,

Fitgirlcode ist eine Community für Mädels, die echt fitgirls sein wollen. Was das bedeutet? Es bedeutet, dass man Sport macht, weil es einem Freude bereitet, weil man sich gesund fühlt und auch gesund ist. Fitgirls geht es nicht darum, „dünn“ zu sein, sondern darum, sich in ihrem Körper wohlzufühlen und es auch zu zeigen.
Es wird nicht gehungert, weil Nahrung unser Treibstoff ist und Hunger uns bremst. Fitgirls gibt es in jeder Kleidergröße (!) und es soll ein gesunder Lebensstil vermittelt werden. Ich finde die Aktion super, vor allem um manche Mädchen auf den richtigen Weg zu bringen. Weg vom Fitness-Zwang und hin zur Leidenschaft zum Sport und zur Gesundheit.

Hey lovelies,

I just joined the fitgirlcode family, which is a community for young girls, who want to be real fitgirls. But what does that mean? Exercise and working out should be fun and we should exercise to feel and look healthy. A fitgirl doesn’t aim for a skinny body! It’s all about feeding your body well and using nutrition as out fuel. Fitgirls come in all shapes and sizes (!) and a good and healthy lifestyle should be a fitgirl’s major goal. I think, this project is truly great, especially for girls, who have a disordered mindset or struggle with living this lifestyle because they WANT to, not because they HAVE to.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s